Recruter le bureau d'étude qui va élaborer le Dossier d' Appel d' Offres et faire la surveillance des travaux de réhabilitation du laboratoire national vétérinaire et du bâtiment du COUSP
The Ministry of Health and Fight against Aids is seeking expressions of interest for a consultant firm under a World Bank funded project in Burundi. The notice concerns technical studies, control and supervision for work on the national veterinary laboratory and a new office building for the Public Health Emergency Operations Center. Firms are asked to show relevant experience and qualifications for a shortlisting process using consultant qualification selection. The notice does not state a contract amount or the names of the exact deliverables beyond the consulting services described.
Overview
The Government of Burundi, through the Ministry of Public Health and the PPRRUS project, is inviting eligible consulting firms to express interest in providing services funded by the World Bank. The assignment covers studies, control and supervision for two separate infrastructure works linked to health emergency preparedness.
Scope of Work
Les services de consultants (« les services ») comprennent (i) les services d'ingénierie, de conception détaillée et (ii) de contrôle et de surveillance des travaux pour deux infrastructures distinctes situées au centre-ville de Bujumbura, à savoir :
- La Réhabilitation du Laboratoire National Vétérinaire (LABVET), intervention sur un bâtiment existant nécessitant une remise aux normes structurelles, fonctionnelles et réglementaires, afin de renforcer les capacités nationales de diagnostic vétérinaire et de surveillance des maladies zoonotiques ; et
- La Construction et l'aménagement des locaux du Centre des Opérations d'Urgence de Santé Publique (COUSP) : conception et réalisation d'un nouveau bâtiment destiné à abriter le dispositif national de coordination et de réponse aux urgences sanitaires. Ces deux (2) infrastructures, bien que complémentaires dans leurs objectifs, requièrent des approches techniques distinctes : l'une portant sur la réhabilitation et la mise aux normes d'un ouvrage existant, l'autre sur la conception et la construction d'un ouvrage neuf. Le bureau d'études devra en tenir compte à chaque étape de son exécution. Les services d'ingénierie et de conception détaillée sont estimés à 195 hommes- jours tandis que le temps de contrôle et de surveillance des travaux pour les deux infrastructures est estimé à 8 mois. Le début de la mission est prévu au mois de janvier 2029. Les termes de référence détaillés (TdR) pour la mission peuvent être obtenus à l'adresse indiquée ci-dessous. Le Ministère de la Santé Publique/ Projet de Préparation, de Réponse et de Résilience aux Urgences Sanitaires (PPRRUS) au Burundi invite maintenant les cabinets de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leur intérêt à fournir les Services. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour exécuter les services. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont :
- Avoir au moins 10 ans d’expérience dans l’exécution des études des travaux et de Surveillance.
- Avoir réalisé au moins trois (3) marchés en matière d’étude et de surveillance liée aux bâtiments de même complexité,
Requirements & Qualifications
Les manifestations d'intérêt doivent être remises par écrit à l'adresse ci-dessous en personne, ou par e-mail, au plus tard le 22/10/2026 à 10 heures, heures locales Secrétariat du Responsable d’Action Ressources Humaines, Matérielles et Financières