„Usługa organizacji i przeprowadzenia zagranicznego wyjazdu studyjnego do Egiptu (Kair) dla przedsiębiorców z województwa małopolskiego, działających w obszarze Regionalnej Inteligentnej Specjalizacji „Chemia”
Centrum Biznesu Małopolski Zachodniej sp. z o.o. has issued an open tender for the organisation of a foreign study visit to Egypt, specifically Kair, for entrepreneurs from the Małopolska region working within the Regional Smart Specialisation area of Chemistry. The visit is part of the GoExport Małopolska project and requires a contractor to handle full logistics and substantive content of the trip, including travel, accommodation, meals, insurance, local coordination, translation, and B2B and networking meetings with foreign institutions and companies in the chemistry sector. The notice includes a clause allowing the contracting authority to cancel the procedure or withdraw from the contract if political or epidemic conditions make the trip unsafe. Detailed requirements are set out in a separate technical description annex. The tender covers Egypt as the destination country and falls under the services category. Bidders should consult the full specification and its annex for complete technical detail, as the notice itself provides only a general outline of required services.
Official Title
Overview
Scope of Work
Zamówienie obejmuje kompleksową obsługę logistyczną i merytoryczną wyjazdu, w szczególności: transport lotniczy uczestników, transport lokalny na miejscu realizacji wizyty, zakwaterowanie, wyżywienie uczestników, ubezpieczenie uczestników, zapewnienie koordynatora/pilota wyjazdu, organizację wizyt studyjnych w instytucjach, przedsiębiorstwach i organizacjach branżowych związanych z sektorem „Chemia”, organizację spotkań branżowych i networkingowych, zapewnienie obsługi merytorycznej i organizacyjnej wizyty, zapewnienie usługi tłumaczeniowej podczas spotkań i wizyt, przygotowanie i realizację spotkań B2B z podmiotami zagranicznymi działającymi w obszarze Regionalnych Inteligentnych Specjalizacji, w szczególności w sektorze chemii, przygotowanie merytoryczne wizyty, w tym identyfikację potencjalnych partnerów biznesowych i instytucjonalnych, inne usługi niezbędne do prawidłowej i kompleksowej realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawiera „Opis przedmiotu zamówienia” (OPZ), stanowiący załącznik nr 1 do SWZ.